Suche Verschiedenes Tauchmaterial für kubanischen Tauchclub
Gerne übersetze ich Pablos Brief/Anfrage aus Kuba:
Queridos amigos estamos organizando un pequeño envio de material de buceo a cuba donde es muy dificil conseguir este equipamiento. Es solo del material q tengan olvidado en el garaje o no esten usando cualquier cosa sirve.El envio correrá a nuestra cuenta y se hará via maritima. En espera de su ayuda y muy agradecido. Club de buceo aventura santiago
Liebe (Tauch-) Freunde
Wir organisieren einen kleinen Versand von Tauchmaterial für Kuba, wo es eine grosse Herausforderung ist Ausrüstungsgegenstände zu erwerben. Jegliches Material, das ihr irgendwo im Keller gelagert habt oder nicht mehr gebraucht wird willkommen. Die Kosten des Containerversands übernehmen wir. Wir sind dankbar um jede noch so kleine Unterstützung.
Pablo Ortiz, Präsident Tauchclub Aventura Santiago / Kuba
PS Kontaktperson in der Schweiz Dani Müller, 076 391 11 09
Der Container wird am 30. Oktober im Raum Basel beladen.